ругать на все лады

ругать на все лады
ругать (поносить, склонять) на все лады (кого, что)
разг.
cf. curse smb., smth. up hill and down dale

Офицеры ненавидели Шварца, не стесняясь присутствием солдат, на все лады ругали его. (Л. Либединская, Последний месяц года) — The officers hated Swarz and would curse him up hill and down dale even in soldiers' presence.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Супермен-велослесарь — Кадр из скетча. Супермен велослесарь  скетч из 3 го эпизода «Летающего цирка Монти Пайтона», How to Recognise Different Types of Trees From Quite a Long Way Away. Скетч пародирует главную идею цикла о Супермене  непримечательного… …   Википедия

  • делать выговор — ▲ порицать ↑ официальный выговаривать кому. выговор кому от кого официальное порицание (разг: влепить #). внушение. нагоняй (сделать #). взыскание. строгач (устар). реприманд. проборка. пробирать. вызвать на ковер. | наорать. накричать. побранить …   Идеографический словарь русского языка

  • Список персонажей Grand Theft Auto: San Andreas — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во вс …   Википедия

  • чи́стить — чищу, чистишь; прич. страд. прош. чищенный, щен, а, о; несов., перех. 1. (сов. вычистить). Удаляя грязь, пыль с кого , чего л., делать чистым; очищать. Чистить ковер пылесосом. Чистить щеткой платье. Чистить зубы. □ Панночка пришла на конюшню,… …   Малый академический словарь

  • чистить — чищу, чистишь; чищенный; щен, а, о; нсв. кого что. 1. (св. вычистить). Удаляя грязь, пыль, ржавчину, окислы и т.п. с кого , чего л., делать чистым; очищать. Ч. зубы. Ч. ковёр пылесосом. Ч. щёткой платье. Ч. коня. Ч. сапоги. Ч. кастрюли. Ч. мелом… …   Энциклопедический словарь

  • чистить — чи/щу, чи/стишь; чи/щенный; щен, а, о; нсв. см. тж. чиститься, чистка кого что 1) (св. вы/чистить) Удаляя грязь, пыль, ржавчину, окислы и т.п. с кого , чего л., делать чистым; очищать. Чи/стить зубы …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”